- футеровать печь
- line a furnace
Русско-английский политехнический словарь. Академик.ру. 2011.
Русско-английский политехнический словарь. Академик.ру. 2011.
футеровать — [тэ], рую, руешь; футерованный; ван, а, о; нсв. что. Техн. Производить облицовку металлургических печей, агрегатов и т.п. огнеупорными, а также химически стойкими материалами. Ф. печь. Ф. ковш. ◁ Футероваться, руется; страд. Футерование, я; ср … Энциклопедический словарь
футеровать — (тэ) ру/ю, ру/ешь; футеро/ванный; ван, а, о; нсв. см. тж. футероваться, футерование что техн. Производить облицовку металлургических печей, агрегатов и т.п. огнеупорными, а также химически стойкими материалами. Футерова/ть печь … Словарь многих выражений
ФУТЕР — муж., нем., горн. внутренняя одежа, подкладка плавильной печи огнестойким припасом. Футеровать печь, одевать снутри футером. Футероваться, страд. Футерованье, футеровка, действие по гл. Хутра жен., малорос. подбой, подкладка; хутровать, подшивать … Толковый словарь Даля